Thursday, September 30, 2010

(FT-FinanceTimes) 美眾院通過法案 強烈要求人民幣升值

(People Daily News-記者陶鶴齡 -台北報導)美國國會眾議院批准一項法案,強勢要求人民幣升值,該法案威脅:「如果人民幣不立即升值,美國將對中國出口到美國的產品加徵懲罰性關稅」。針對此一法案,中國商務部、美國企業在華協會等多個團體週四做出明確的批評!

美國國會眾議院週三以348票對79票的表決結果通過了上述法案,這項法案的支持者稱,它將幫助受到人民幣等低估貨幣傷害的美國產業。中國官方媒體及日本共同社(Kyodo)等多國媒體,援引中國商務部發言人姚堅的話說,美國針對中國及其匯率政策的立法,及以匯率為由展開反補貼調查有違世界貿易組織(WTO)規則。

與此同時﹐中國美國商會(AmCham-China)發表聲明說反對這項立法﹐美國商會不認為這項法案能夠取得其預定目標,也不認為它能為美國明顯增加就業。中國美國商會說﹐相反的,這一立法將使成千上萬與出口相關的美國現有工作機會面臨威脅。

中國美國商會主席華金生(John Watkins)說,指責中國幫不了美國經濟,而這項立法卻有可能減少美國的就業機會。他說:我「們呼籲美國國會參議院仔細評估這項法案的內容,我們希望它不要推進這項法案的立法進程。」

與此同時﹐國際分析師說,如果美方的立場在中國看來太過咄咄逼人,美國眾議院此舉有導致中、美兩個經濟大國貿易戰逐步升級的危險。雖然中國政府否認近期來人民幣的升值是受到美國的壓力,國際觀察家卻認為來自美國的影響對人民幣匯率升值極為明顯。

加拿大皇家銀行經濟學家傑克森(Brian Jackson)認為中美雙方最好是採取調解的辦法,如果美國政府過於強硬,雖有可能推動經濟發展,但同時也在冒險;如果中國感覺到被逼到了絕境,那麼人民幣升值將有可能徹底停止,中國政府也有可能採取報復行動。

雖然國際經濟學者普遍同意,人民幣升值將有助於中國未來經濟發展,減輕現存的通膨壓力,提昇國內的消費能力等好處;但是美國通過此一法案,卻有可能引發一波貿易戰爭,這對於全球經濟成長來說,是非常不樂觀的。


Thursday, September 23, 2010

(FT-FinanceTimes) 溫家寶表示:「人民幣匯率問題是一個經濟問題﹐不應當被政治化」。

(People Daily News 財經新聞中心主任  陶鶴齡  報導)美國總統奧巴馬(Barack Obama)週一接受了CNBC電視台一個小時的採訪﹐在直播節目中表示﹐中國在允許人民幣升值方面做的還不夠,採訪即將結束時他表示:「中國的匯率問題確實是一個問題」美國已敦促中國允許人民幣升值,他表示雖然中國在理論上作出了人民幣升值承諾﹐但實際行動上中方做的還不夠。近來美國對中國匯率政策的指責有所升溫﹐美國財政部長蒂莫西•蓋特納(Timothy Geithner)上週四曾批評中國增強人民幣匯率彈性的步伐“過於緩慢”。
        稍早,中國央行貨幣政策委員會學術委員李稻葵稱:「中國不會完全因外部的壓力而讓人民幣升值」。李稻葵在週日出席“2010中國CEO年會”時表示﹐今天的中國不是1985年的
日本﹐不是一個完全依賴外需的國家「不會完全考慮外部的壓力而升值」。李稻葵是熟悉中國官方立場的學者,他的談話反映出中國官方在人民幣問題上所採取的態度。李更表示:「匯率問題無非是結構調整的工具﹐目前中國的外貿順差已經下降了」;未來十年針對人民幣的壓力將會不斷出現﹐中國依賴外部需求的發展道路「走不通」了。因此,他呼籲各國政治家、學者不要只盯著人民幣問題。
         但是,美國貿易代表科克(Ron Kirk)週一表示﹐將持續就匯率政策向中國施壓﹐他警告稱,目前不清楚美國提出的人民幣匯率法案是否符合世界貿易組織(W.T.O.)的準則,但他表示美國還是有辦法解決這一問題的。他呼籲中國允許人民幣由市場因素決定﹐他還表示對中國的智慧產權政策鬆散以及對於自主創新政策的限制心存擔憂。
        科克對記者表示﹐美國將繼續提醒中國政府不要試圖操縱人民幣匯率。
當被問及美國國會的人民幣匯率法案時﹐科克表示﹐目前對懸而未決的議案發表評論不合時宜﹐但他指出:美國貿易代表辦公室也對中國匯率問題表示關切,認為中國長期低估了人民幣幣值﹐美國將對中國商品徵收報復性關稅。
        盡管美國國會議員對中國不斷施壓﹐但中國總理溫家寶週三親自排除了人民幣大幅升值的可能。他表示﹐相信美中貿易失衡問題會逐步得到緩解,美中雙邊關係的未來是光明的。溫家寶稱美中要做合作夥伴﹐而不是競爭對手,美中兩國需要一起努力解決貿易失衡問題。
溫家寶在美中關係全國委員會(National Committee on U.S.-China Relations)和美中貿易全國委員會(U.S.-China Business Council)週三主辦的晚宴上發表演說時表示,人民幣尚不具備大幅升值的條件,人民幣大幅升值可能會引發社會動蕩。溫指出﹐如果人民幣照美國政府的要求升值20%到40%﹐到時不知會有多少中國企業破產,多少中國工人下崗,多少民工失業返鄉,中國社會將出現劇烈動蕩。
        溫家寶在講話中表示:人民幣匯率問題是一個經濟問題﹐不應當被政治化﹐也不能解中、美兩國的貿易不均衡問題。他表示:中國將繼續增加對美國商品的進口,並稱美國應當放寬對出口中國商品的限制;他說:「中國從不刻意追求貿易順差﹐而且中國貿易順差佔國內生產總值的比重已降到2.2%,屬於國際公認的合理水準」。
        談到中國經濟問題﹐溫家寶一再表示﹐中國是一個發展中國家﹐經濟上面臨許多結構性問題,而最大的難題是中國經濟發展不平衡、不協調、缺乏可持續發展性。
溫家寶還表示:「中國政府面臨解決失業問題的壓力」。他對美國總統奧巴馬(Barack Obama)面臨的失業問題表示理解﹐但他補充稱「中國決策者面臨的壓力要比美國大」。
不過溫家寶強調,中國將堅持改革開放政策。

Friday, September 10, 2010

(FT-FinanceTimes) 亞洲國家貨幣兌美元續強 各國思因應

(FT-FinanceTimes財經時代-Michael D.LIN-亞洲分析報導)  外匯市場波動,亞洲發展中國家幣值續升,各國面臨為控制通貨膨脹而提高利率的壓力;而國際匯市投資人則因為對美歐地區經濟憂慮,而持續將資金轉進到成長前景強勁的國家,也持續推升亞洲貨幣的升值。去年的匯率波動曾迫使菲律賓、泰國和新加坡等國出手干預匯市。美元持續走弱,已經形成亞洲國家的經濟新隱憂。
貨幣走強除了會導致通膨隱憂外,也會削弱各國的出口競爭力,因此亞洲各國紛紛對貨幣快速升值可能造成經濟不穩定,表示擔憂。
泰國上週兌美元匯率創兩年最高水平,財政部長柯恩(Korn Chatikavanij)於週四發言表示﹐泰國政府對泰銖的堅挺表示憂慮,並已要求其中央銀行密切關注匯率走勢。
新加坡則有消息人士聲稱,若新加坡幣再度逼近歷史最高點,新加坡中央銀行就準備進場干預。週四新加坡幣對美元一度逼近年度最高點。今年內,美元兌新加坡元累計下跌約4.2%。
美元對日圓今年跌近 10% 最為極端,來到15年左右的最低水平。日本財務大臣則聲稱﹐將針對日圓升值問題果斷採取行動。這是他迄今針對日圓升值問題的最強硬言論﹐顯示出日本政府可能在六年多來首次干預市場壓低日圓匯率。
在與中國財政部長謝旭人舉行會談後,日本財務大臣野田佳彥(Yoshihiko Noda)向記者表示,日本將密切關注市場﹐並將在必要的時候果斷採取行動。由於日本法律僅授權財務大臣決定是否通過買賣日圓干預匯市來影響日圓匯率,野田佳彥的說法顯示日本政府對此問題的態度。
野田佳彥進一步表示:日本央行(Bank of Japan)可能採取更多行動來支持日本正在放緩的經濟復甦,意味著日本可能進一步放寬貨幣政策。
日本執政黨黨魁候選人小澤一郎(Ichiro Ozawa)也在週三向選民承諾,如果當選首相,將阻止日圓大幅升值;這個消息導致日圓在亞洲交易中下跌,小澤的發言也激勵了日本股市,因他承諾增加額外政府支出以減輕日圓升值對日本出口導向型經濟的衝擊。但政府增加支出的這一可能性引發了市場對政府增加借款的擔憂,從而導致日本國債走低。
儘管小澤在民調中表現不佳﹐一般預料他仍會贏得9月14日的黨魁選舉﹐進而成為日本首相,屆時由他所他領導的新政府預料將更有決心緩解日圓壓力,也將對金融採取比較寬鬆的管理政策。
繼美國國會試圖對中國施壓,促升人民幣以紓緩經濟復甦狀況不佳的壓力後,中國央行行長周小川本週與來訪的美國國家經濟委員會(N.E.C.)主任勞倫斯  薩默斯(Lawrence Summers)就人民幣匯率問題曾進行討論。
但白宮在週三發佈的官方聲明中僅說明,兩國官員就朝鮮、伊朗和全球再平衡等一系列廣泛的問題舉行了會談,聲明中未提及人民幣問題。

Monday, September 6, 2010

(FT-FinanceTimes) G20成員國財政部副部長和央行副行長從9月4日起赴韓國光州舉行會談。

(People Daily News 財經新聞中心主任  陶鶴齡  報導)G-20(Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors成員國家的財政副首長,自9月4 日起開始陸續進駐韓國光州進行會談,為預計於今年11月間在韓國首府漢城舉行的G-20高峰會開始熱身。
        
二十國財政部長和中央銀行行長會議(G-20)成立於1999年12月16日八國集團美國日本德國法國英國義大利加拿大俄羅斯)和十一個重要新興工業國家(中國阿根廷澳大利亞巴西印度印度尼西亞墨西哥沙烏地阿拉伯南非韓國土耳其)以及歐盟所組成。

        這個集團最初是由美國等八大工業國組織(G-8)的財政部長於1999年9月在美國華盛頓提出的,目的是防止類似亞洲金融風暴的重演,讓有關國家就國際經濟、貨幣政策舉行非正式對話,以利於國際金融和貨幣體系的穩定。
        隨著20國集團的架構日漸成熟,並且為了反映新興工業國家的重要性,20國集團成員國的領導人於2009年宣佈該組織將取代八]國集團(G-8)成為全球經濟合作的主要論壇。依慣例,國際貨幣基金組織與世界銀行列席該組織的會議。
        20國集團的GDP總量約佔世界的85%,人口約有40億。全球GDP排名前20的國家中,除中華民國及伊朗外,盡囊括其中。
        2010年           G-20 年度主要會談時程表
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

日期                         會  談  主  題                                                                    會 議 地 點
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
二月 27-28               Meeting of Finance Ministry                                 Songdo, Incheon, Korea
                                 and Central Bank Deputies
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
四月  23                   Meeting of Finance Ministers                              Washington, D.C., USA
                                 and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
六月                         Meeting of Finance Ministers                               Busan, Korea
                                 and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
六月 26-27               Fourth G-20 Summit in Canada                         Toronto, Canada
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
九月                         Meeting of Finance Ministry                                Gwangju, Korea
                                and Central Bank Deputies
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
十月                        Meeting of Finance Ministers                               Washington, D.C., USA
                                and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
十月     或                Meeting of Finance Ministers                               Gyeongju, Korea
十一月                     and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
十二月 11-12          Fifth G-20 Summit in Korea                                  Seoul, Korea
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thursday, September 2, 2010

E.C.F.A.實施以後 臺灣終將突破國際貿易屏障?

(People Daily News 財經新聞中心主任  陶鶴齡  報導)G-20(Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors成員國家的財政副首長,自9月4 日起開始陸續進駐韓國光州進行會談,為預計於今年11月間在韓國首府漢城舉行的G-20高峰會開始熱身。
        
二十國財政部長和中央銀行行長會議(G-20)成立於1999年12月16日八國集團美國日本德國法國英國義大利加拿大俄羅斯)和十一個重要新興工業國家(中國阿根廷澳大利亞巴西印度印度尼西亞墨西哥沙烏地阿拉伯南非韓國土耳其)以及歐盟所組成。

        這個集團最初是由美國等八大工業國組織(G-8)的財政部長於1999年9月在美國華盛頓提出的,目的是防止類似亞洲金融風暴的重演,讓有關國家就國際經濟、貨幣政策舉行非正式對話,以利於國際金融和貨幣體系的穩定。
        隨著20國集團的架構日漸成熟,並且為了反映新興工業國家的重要性,20國集團成員國的領導人於2009年宣佈該組織將取代八]國集團(G-8)成為全球經濟合作的主要論壇。依慣例,國際貨幣基金組織與世界銀行列席該組織的會議。
        20國集團的GDP總量約佔世界的85%,人口約有40億。全球GDP排名前20的國家中,除中華民國及伊朗外,盡囊括其中。
        2010年           G-20 年度主要會談時程表
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

日期                         會  談  主  題                                                                    會 議 地 點
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
二月 27-28               Meeting of Finance Ministry                                 Songdo, Incheon, Korea
                                 and Central Bank Deputies
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
四月  23                   Meeting of Finance Ministers                              Washington, D.C., USA
                                 and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
六月                         Meeting of Finance Ministers                               Busan, Korea
                                 and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
六月 26-27               Fourth G-20 Summit in Canada                         Toronto, Canada
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
九月                         Meeting of Finance Ministry                                Gwangju, Korea
                                and Central Bank Deputies
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
十月                        Meeting of Finance Ministers                               Washington, D.C., USA
                                and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
十月     或                Meeting of Finance Ministers                               Gyeongju, Korea
十一月                     and Central Bank Governors
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
十二月 11-12          Fifth G-20 Summit in Korea                                  Seoul, Korea
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wednesday, September 1, 2010

加強高教國際化 培育貿易人才為貿易交流紮根

(People Daily News 財經新聞中心主任  陶達融 報導)
兩岸簽訂ECFA以後,台灣不但可望排除與中國之間的貿易障礙,更可透過設在廣西省會南寧市的東盟10+1國總部的組織,展開對東南亞國家的貿易談判,來開拓台灣更大的國際貿易空間。
未來努力的方向,除了固有的貿易模式之外;培育貿易人才,對東南亞國家輸出台灣經驗,吸引東南亞國家新生代來台接受高等教育,為將來的貿易交流紮根,也是亟需努力的一環。

由副總統蕭萬長主持的總統府財經諮詢小組會議今天(99/09/01)召開,會中建議加強高等教育課程的英語授課學程及國際化程度,研究開放外國知名學校來台設立分校,以提高教育產業競爭力。
經過與會人士進行討論,廣泛交換意見後,咸認台灣高等教育的師資優良、設備完善,具備發展潛力,因此高等教育的輸出是未來必須努力的方向。
此外,建議加強高等教育課程的英語授課學程及國際化程度,研究開放外國知名學校來台設立分校,以提高教育產業的競爭力。

會中並建議,由專責單位負責台灣高等教育的國際宣傳及行銷事宜;教育單位應有服務的概念,透過英文網站、課業輔導及生活協助等,多方面提供外籍學生完整配套服務。
財經諮詢小組也建議,大學校院及技職校院對教師的薪資及教學時數,應有更彈性化的做法;
對國內學生及外籍學生的學費,可考慮採取差異化的收費方式;外籍學生學成回國後,鼓勵或媒介到台商企業工作。


嘉惠就學貸款學生,臺銀主動再度調降就學貸款利率

(記者 陶達融台北報導)
台灣銀行今日(99年8月30日)表示,為了協助更多青年學子獲得更佳的教育機會,
再度為需要「就學貸款」的學子,提供更優惠的條件。

台銀消費金融部表示,政府為照顧經濟弱勢家庭學生順利就學,
近年來多次大幅調降就學貸款利率,臺灣銀行與土地銀行均積極配合辦理。
茲因就學貸款之基準利率中華郵政1年期定儲機動利率於本(99)年7月1日調升0.06個百分點,
爰借款人自行負擔利率亦由年息1.55%調升為1.61%。

雖然就學貸款利率目前已處歷史低點,極具優惠,
惟值此全球經濟尚未完全復甦、就業市場仍顯低迷之際,
臺灣銀行與土地銀行為配合政府振興經濟,適時紓解甫畢業即投入職場學生之還款壓力,主動調降利率,
就此次就學貸款利率漲幅學生應負擔之利息部分自行吸收。

臺灣銀行與土地銀行也祝福畢業學生能順利投入職場貢獻所學,共同創造祥和繁榮的社會。
民眾如果有申請就學貸款的需求,可以電話向台灣銀行各地分行查詢。